Tilgjengelighetserklæring for Helse Bergen - Forhelse - Youwell

Navn på nettstedet:
Helse Bergen - Forhelse - Youwell
Denne erklæringen gjelder nettstedet:
https://pasient.forhelse.youwell.no/
Ansvarlig for nettstedet:
HELSE BERGEN HF, organisasjonsnummer 983 974 724
Erklæringen er oppdatert

I hvilken grad er nettstedet i samsvar med kravene til universell utforming?

Nettstedet er delvis i samsvar med kravene til universell utforming av ikt.

Det er brudd på 35 av 48 krav i regelverket.

Hva betyr bruddene for brukerne?

Bruddene som er registrert i denne erklæringen får spesielt konsekvenser for brukere som har følgende forutsetninger:

  • Bruk uten syn
  • Bruk med avgrenset syn
  • Bruk uten fargesyn
  • Bruk uten hørsel
  • Bruk med nedsatt hørsel
  • Bruk med nedsatt bevegelsesevne eller styrke
  • Bruk med begrenset rekkevidde
  • Begrensning av anfall på grunn av lysfølsomhet
  • Bruk med nedsatt kognisjon

Meld gjerne fra om brudd på kravene

Vi ønsker tilbakemelding fra brukerne.

  • Har du oppdaget feil og mangler knyttet til universell utforming av nettstedet?
  • Trenger du alternativ til innhold som ikke er universelt utformet?
  • Har du innspill til forbedringer av nettstedet?

Du kontakter oss via:

Klage

Diskrimineringsnemnda behandler klager om brudd på regelverket. Du finner informasjon om hvordan du klager på nettstedet til Diskrimineringsnemnda. Du kan også klage på manglende eller sent svar på tilbakemeldinger du har sendt til oss.


Status for innhold som ikke er universelt utformet

Vi har innhold på nettstedet som ikke er universelt utformet. Vi redegjør for hvilket innhold det gjelder, årsaken til at vi ikke følger kravene til universell utforming av ikt og hva det betyr for brukeren. Det er presentert i samme rekkefølge som kravene i WCAG 2.1-standarden.
HELSE BERGEN HF kategoriserer innholdet som ikke er universelt utformet på Helse Bergen - Forhelse - Youwell slik:

Prinsipp 1. Mulig å oppfatte

Informasjon skal være presentert på en måte brukeren kan oppfatte. Det vil si at informasjon ikke bare skal kunne oppfattes med én enkelt sans. For å se grafikk trenger du for eksempel en skjerm og synssansen. Derfor skal bilder ha en alternativ tekst, i følge WCAG. Tekst kan også bli presentert på mange ulike måter, blant annet som punktskrift, syntetisk tale, på skjerm, tolkes som tegnspråk eller som symbol. WCAG krever derfor at tekst blir brukt som alternativ til lyd, film og bilder.

Innhold som bryter kravet

I flere av behandlingsprogrammene er det bilder, ikoner og videoer uten nødvendige tekstalternativer. Noe innhold som burde hatt forklarende alt‑tekst mangler dette, mens dekorative elementer ikke alltid er markert som dekorative. I tillegg mangler flere videoer tekstlige beskrivelser av viktig visuelt innhold. Dette gjør at brukere som er avhengige av skjermleser, særlig personer med synsnedsettelser eller kognitive utfordringer, kan gå glipp av informasjon eller veiledning som er nødvendig for å forstå innhold og fullføre oppgaver.

Innhold som bryter kravet

Noe innhold i løsningen presenteres som kun lyd eller video uten tilgjengelige tekstlige alternativer. Flere lydspor mangler transkripsjon, og enkelte videoer med innbrente tekster eller viktig muntlig informasjon har ikke tekstlig gjengivelse som kan nås av hjelpemidler. Dette gjør at brukere som ikke kan høre lyd eller som trenger tekst for å forstå innholdet, ikke får tilgang til informasjonen. Dette rammer særlig hørselshemmede og brukere med kognitive behov som forstår innhold bedre i tekstform.

Innhold som bryter kravet

Flere forhåndsinnspilte videoer i løsningen mangler tilgjengelig teksting. Enkelte videoer har kun innbrente undertekster som ikke kan leses av hjelpemidler, og det finnes ikke alternative tekstlige beskrivelser av det visuelle eller muntlige innholdet. Dette gjør tekstingen utilgjengelig for brukere som trenger at undertekster kan slås av/på eller leses av skjermleser. Manglende tilgjengelig teksting gjør at hørselshemmede, samt brukere som er avhengige av hjelpemidler for å lese undertekster, risikerer å gå glipp av viktig informasjon.

Innhold som bryter kravet

Alle forhåndsinnspilte filmer i løsningen mangler synstolkning. Dette gjør at brukere med nedsatt syn kan gå glipp av viktig innhold som er nødvendig for å forstå handlingen eller budskapet i videoene.

Innhold som bryter kravet

Det er flere gjennomgående problemer med struktur og koding. Det finnes visuelle overskrifter som ikke er kodet som dette og overskrifter som ikke følger riktig hierarki. Det finnes også tabeller som er kodet feil, manglende landemerker og lister som ikke er kodet som lister. Det finnes mange skjemainstruksjoner som ikke er koblet programmatisk til feltet det tilhører. Enkelte elementer er kodet som noe annet enn det de visuelt fremstår som. Alle PDF‑ene mangler nødvendig oppmerking. Dette gjør det vanskelig for brukere av skjermlesere å forstå innholdets struktur, navigere effektivt og fullføre oppgaver.

Innhold som bryter kravet

En del skjemaelementer er ikke kodet riktig, slik at de aldri blir lest opp av skjermleser og bruker mister mening med innholdet. Tabeller er mangelfullt kodet, slik at det er vanskelig å følge hvor man er og hva man skal svare på. Nøkkelverktøy og Mine mål er eksempler på sider hvor det er svært lite meningsfylt rekkefølge på innholdet.

Innhold som bryter kravet

Instruksjoner i løsningen er flere steder avhengige av sensoriske eller visuelle kjennetegn. Eksempler inkluderer instruksjoner som viser til «stjerneikonet som vist på bildet», obligatoriske felter markert med «*» uten tekstforklaring, og henvisninger til «bildene under» uten tekstlig støtte. Når instruksjoner ikke gis i en form som kan oppfattes uten å se spesifikke visuelle elementer, blir de utilgjengelige for brukere som ikke kan se eller tolke slike kjennetegn, som skjermleserbrukere, personer med kognitive utfordringer eller brukere som benytter sterk zoom.

Innhold som bryter kravet

Flere skjemaelementer som ber om personlig informasjon mangler støtte for autocomplete. En konsekvens er derfor at brukerne må fylle inn informasjonen manuelt, i stedet for at nettleseren kan fylle det inn automatisk. Det gjør at utfylling av skjema blir ineffektivt og at risikoen for feil øker.

Innhold som bryter kravet

Flere steder i løsningen formidles viktig informasjon utelukkende gjennom farge, i strid med kravet om at farge ikke skal være eneste bærer av informasjon. For eksempel så er det en grønn runding med hake uten forklaring i forbindelse med inputfelt, fremdrift som kun vises gjennom en gul markering på “Fortsett”-knappen, og manglende registreringer markert med en rød prikk uten alternativ visuell indikator. I tillegg brukes rød outline alene for å vise feil i inputfelt i behandlingsprogrammet Panikkangst. Når informasjon kun formidles via farge, kan brukere med fargeblindhet eller nedsatt fargesyn miste viktig status‑ og feilinformasjon i løsningen.

Innhold som bryter kravet

Flere steder i løsningen har tekst og grafiske elementer utilstrekkelig kontrast mot bakgrunnen. Dette gjelder blant annet placeholder‑ og ledetekster i skjemaer, fokusmarkeringer, feilmeldinger med svak kontrast, undertekster på videoer med transparent bakgrunn, samt lenker som ikke skiller seg tydelig fra nærliggende tekst. I tillegg har enkelte små tekstelementer og grafiske markører, for eksempel i “Min helse: Nikotinstopp”, for lav kontrast til å være lett synlige. Lav kontrast gjør innhold vanskelig å lese og tolke for brukere med nedsatt syn, fargeblindhet eller behov for tydelige visuelle skiller.

Innhold som bryter kravet

En tabell bryter layout og blir uleselig, tekst i innholdsfortegnelse blir kuttet og innholdet i meldingsmodaler forsvinner utenfor skjermen ved 200 % zoom. Når innhold ikke skalerer riktig ved forstørrelse, hindrer det brukere med nedsatt syn i å lese informasjon og fullføre oppgaver.

Innhold som bryter kravet

Flere steder i løsningen presenteres informasjon som tekst i bilder, selv om innholdet kunne vært vist som vanlig tekst. Dette gjelder blant annet en side om søvn i Gynea‑ressursbiblioteket, en informasjonsrik tabell i behandlingsprogrammet for depresjon, panikksirkelen i panikklidelse‑programmet og målbeskrivelsene til Hani, Lena og Erling. I flere behandlingsprogram, særlig sosial angst, brukes også unødvendig mange bilder som inneholder tekst. Tekst som kun finnes i bilder kan ikke tolkes av skjermlesere og kan være vanskelig å lese ved nedsatt syn, noe som gjør at brukere risikerer å gå glipp av viktig informasjon.

Innhold som bryter kravet

Flere ikke‑tekstlige elementer i løsningen har utilstrekkelig kontrast mot bakgrunnen. Dette gjelder blant annet tekstfelt og radioknapper med lys grå farge mot lys bakgrunn, slidere med svak kontrast, “Fortsett”-knappen og deaktiverte knapper med lav fargekontrast, samt ubesvarte skjemafelt markert med en svært tynn rød ramme. Også pluss‑ikoner, kalenderrammer og flere elementer i Min helse‑modulen har for svak visuell avgrensning. For lav kontrast gjør det vanskelig å se knapper, markeringer og tilbakemeldinger, særlig for brukere med nedsatt syn eller fargeblindhet, og kan hindre dem i å navigere og fullføre oppgaver.

Innhold som bryter kravet

I diagrammene på Min helse vises informasjon kun i en tooltip som aktiveres ved hover. Tooltipen følger musepekeren, kan ikke låses, og forsvinner umiddelbart når pekeren beveges ut av området. Når informasjon ikke kan bli stående på skjermen, blir den vanskelig å lese for brukere med motoriske utfordringer, redusert presisjon eller behov for mer tid, og de kan gå glipp av viktig informasjon i diagrammene.

Prinsipp 2. Mulig å betjene

Web er interaktivt. Det er viktig at brukerne for eksempel kan navigere, velge knapper og sette haker i avkryssingsfelt, med det utstyret og den hjelpemiddelteknologien de bruker. Dette betyr for eksempel at det ikke bare skal være mulig å bruke mus. Alt innhold og all funksjonalitet skal også kunne brukes bare med tastaturet.

Innhold som bryter kravet

Flere funksjoner i løsningen kan ikke betjenes med tastatur alene. Skalaen for vurdering av egen helse, tool‑tips med hjelpetekst, registrering av medisiner og elementet for å oppgi alder kan ikke nås eller aktiveres uten mus. Enkelte checkbokser er heller ikke tilgjengelige med tastatur, og “dra og slipp”-elementer mangler tastaturalternativ. Manglende tastaturstøtte gjør at brukere som ikke kan bruke mus hindres i å navigere, forstå innhold og fullføre skjemaer.

Innhold som bryter kravet

Animasjoner i noen kapitler starter automatisk og kan ikke pauses, stoppes eller skjules. Dette gjør at brukere som er sensitive for bevegelse, eller som trenger ro for å konsentrere seg, kan bli distrahert og få vanskeligere for å lese og forstå innholdet.

 


 

Innhold som bryter kravet

Løsningen tilbyr ikke en skip‑link eller annen måte å hoppe direkte til hovedinnholdet. Dette gjør at brukere som navigerer med tastatur eller skjermleser må gå gjennom samme meny og faste elementer på hver eneste side, noe som tar tid og kan gjøre navigasjonen unødvendig tung og frustrerende.

Innhold som bryter kravet

Sidetitlene beskriver sjelden sidenes tema eller formål. I behandlingsprogrammene har alle sider innenfor ett kapittel samme sidetittel. Uten tydelige sidetitler blir det vanskelig å forstå innholdet, skille mellom sider og navigere effektivt, særlig for skjermleserbrukere.

Innhold som bryter kravet

Fokusrekkefølgen følger ikke alltid en logisk og forventet rekkefølge. Når brukeren navigerer med tastatur kan fokus havne et uventet sted i innholdet, noe som gjør det vanskelig å vite hvor man befinner seg. Dette gjelder blant annet unødvendig fokus i noen kort, samt at navigasjon til enkelte sider kan føre til at brukeren havner midt i innholdet. Brukere av skjermleser eller standard tastaturnavigering vil kunne oppleve ulogisk eller forstyrrende navigasjon.

Innhold som bryter kravet

Gjennomgående i hele løsningen finnes det lenkenavn av typen "her", "klikk her" og "les mer". Dette gjør det spesielt utfordrende for skjermleserbrukere å forstå formålet til lenken.

Innhold som bryter kravet

Det finnes bare en måte å navigere nettstedet på. Det finnes en meny, men det finnes ikke et alternativ som eksempelvis et søk eller nettstedskart.

Innhold som bryter kravet

Det er gjentagende i løsningen at både overskrifter og ledetekster ikke beskriver emnet eller formålet til innholdet eller skjemaelementet den tilhører. Dette rammer særlig skjermleserbrukere og personer som er avhengige av tydelig, meningsbærende tekst.

Innhold som bryter kravet

En stor andel elementer mangler synlig fokus. Dette gjelder i stor grad tekstfelt og accordions, men også andre elementer som brødsmuler. Brukere av standard tastaturnavigasjon vil få utfordringer med å vite hvor de er i løsningen.

Innhold som bryter kravet

I behandlingen Helse og arbeid finnes det komponenter som "dra og slipp" der funksjonen kun kan brukes med mus. Brukere av standard tastaturnavigering vil ikke kunne bruke funksjonen.

Prinsipp 3. Forståelig

Målet med nettsteder er at brukerne skal forstå hvordan sidene skal brukes og informasjonen de får. Det handler om at nettstedet er forutsigbart, har et enkelt språk og god hjelpefunksjonalitet. Rett koding er viktig for at nettstedet skal fungere med hjelpemiddelteknologi, for eksempel vil rett språk på siden sørge for at teksten blir lest opp på rett måte for brukere med talesyntese.

Innhold som bryter kravet

Det finnes engelsk innhold flere steder i løsningen, uten at dette er markert som dette. Eksempelvis innholdet om rettighetshavere i skjemaene om helse, angst og livslyst. For skjermleserbrukere kan det bli vanskelig å forstå innhold som blir opplest på et annet språk enn det som det er skrevet i.

 


 

Innhold som bryter kravet

I noen spørreskjema forsvinner tabellen uventet. Slik automatisk endring av innhold bryter kravet om forutsigbarhet og kan gjøre det vanskelig for brukere å forstå og fullføre skjemaet.

Innhold som bryter kravet

I noen spørreskjema forsvinner tabellen uventet og/eller teksten hopper og kan ikke hentes tilbake. Det gjør det vanskelig for brukere å forstå hva som skjer og fullføre skjemaet.

Innhold som bryter kravet

I spørreskjemaet om depresjon mangler tilbakeknappen helt, og i Gynea endres navigasjonen i bunnen av siden ved at «Gå videre»-knappen erstattes med «Gå til startsiden» uten tydelig grunn. Når navigasjonselementer varierer uforutsigbart, kan dette gjøre det vanskelig for brukere å orientere seg og fullføre oppgaver.

Innhold som bryter kravet

Lenker, meldingsikonet, favorittstjernen og "Gå tilbake"-knapper visualiseres ulikt. Inkonsekvent identifikasjon gjør det vanskelig for brukere å forstå hva elementer gjør, særlig for personer med kognitive utfordringer.

Innhold som bryter kravet

Flere skjemafelter mangler tydelige regler for hvilke verdier som er tillatt. Brukere kan for eksempel oppgi negativ alder, milliontall eller urealistiske datoer uten at systemet gir tilbakemelding. I flere skjemaer blir feilmeldinger heller ikke lest opp av skjermleser, og enkelte feilmeldinger er så vage som «vennligst svar», uten forklaring på hva som må rettes. I skjemaet om depresjon blokkeres man fra å gå videre hvis tabellen ikke er fullført, men det gis verken visuell eller programmatisk feilmelding. Manglende og uklare feilmeldinger gjør det vanskelig for brukere å forstå hva som er feil og hvordan det skal rettes, noe som særlig rammer skjermleserbrukere og brukere med kognitive utfordringer.

 


 

Innhold som bryter kravet

Flere obligatoriske skjemafelter markeres ikke som obligatoriske før brukeren forsøker å sende inn skjemaet. I tillegg forklares bruk av stjerne (*) som markering for obligatoriske felt først mot slutten av skjemaet, etter at symbolet allerede er tatt i bruk. Når instruksjoner om obligatoriske felter ikke gis på forhånd, kan brukere gå glipp av viktig informasjon og oppleve feil ved innsending uten å forstå hvorfor, noe som særlig rammer skjermleserbrukere og brukere med kognitive utfordringer. 

 


 

Innhold som bryter kravet

Selv om inndatafeil blir oppdaget automatisk i skjemaene, får brukerne ingen forslag til hvordan feilen kan rettes. Manglende veiledning gjør det vanskelig å forstå hva som må korrigeres, noe som særlig påvirker brukere med kognitive utfordringer eller de som er avhengige av tydelige instruksjoner.


 

Prinsipp 4. Robust

Rett koding av nettstedet er viktig, og dette er som regel ivaretatt med bruk av standardelement i HTML. Valider at koden på nettstedet er rett. Dette er spesielt viktig dersom du bruker ny teknologi eller lager egne element (custom widgets).

Innhold som bryter kravet

Løsningen inneholder ugyldig HTML‑ og syntaksfeil i CSS. Eksempelvis ugyldig nesting av elementer og manglende påkrevde attributter. Slike feil kan føre til at hjelpemidler tolker innholdet feil, noe som igjen kan påvirke tilgjengelighet og stabilitet i grensesnittet.

 



 

Innhold som bryter kravet

Det finnes flere skjemaelement, knapper og menyelement som mangler tilgjengelig navn, rolle og tilstand. I tillegg finnes det knapper der tilgjengelig navn ikke samsvarer med hovedspråk på siden. Dette påvirker spesielt brukere som er avhengig av hjelpemiddelteknologi, der de ikke vil få samme informasjon som brukere med godt syn.

 


 

Innhold som bryter kravet

Det finnes statusbeskjeder i løsningen som ikke er kodet riktig, eksempelvis feil ARIA-bruk. Det gjør at skjermleserbrukere ikke får opplest statusbeskjedene. 


 


Test og vurdering av nettstedet

Vi har testet og vurdert nettstedet internt, i kombinasjon med ekstern hjelp.

Om erklæringen

  • Tilgjengelighetserklæringen er sist oppdatert .
  • Tilgjengelighetserklæring for dette nettstedet ble opprettet første gang .

Arbeid med universell utforming av ikt

Det er innhold som ikke oppfyller kravene til universell utforming i denne løsningen. Vi er i tett dialog med vår leverandør og samarbeidspartnere og arbeider fortløpende med å rette opp bruddene.

I Helse Vest IKT AS ble det i 2025 etablert fagansvarlige for universell utforming av IKT. Fagansvarlige skal kartlegge løsninger som skal følge kravene, drive rådgivning mot systemforvaltere og jobbe for økt kompetanse i bedriften.