Tilgjengelegheitserklæring for Norad

I kva grad er nettstaden i samsvar med krava til universell utforming?

Nettstaden er delvis i samsvar med krava til universell utforming av ikt.

Det er brot på 20 av 47 krav.

Kva betyr brota for brukarane?

Brota som er registrert i denne erklæringa får særleg konsekvensar for brukarar som har følgjande føresetnader:

Bruk utan syn
Bruk med avgrensa syn
Bruk utan fargesyn
Bruk utan høyrsel
Bruk med nedsett høyrsel
Bruk med nedsett rørsleevne eller styrke
Bruk med avgrensa rekkevidde
Bruk med nedsett kognisjon

Meld gjerne frå om brot på krava

Vi ønskjer tilbakemelding frå brukarane.

Har du oppdaga feil og manglar knytt til universell utforming av nettstaden?
Treng du alternativ til innhald som ikkje er universelt utforma?
Har du innspel til forbetringar av nettstaden?

Du kontaktar oss via:

E-post webdesk@norad.no

Klage

Diskrimineringsnemnda behandlar klager om brot på regelverket. Du finn informasjon om korleis du klagar på nettstaden til Diskrimineringsnemnda. Du kan også klage på manglande eller seint svar på tilbakemeldingar du har sendt til oss.

Status for innhald som ikkje er universelt utforma

Vi har innhald på nettstaden som ikkje er universelt utforma. Vi gjer greie for kva innhald det gjeld, årsaka til at vi ikkje følgjer krava til universell utforming av ikt og kva det betyr for brukaren. Det er presentert i same rekkefølgje som krava i WCAG 2.1-standarden.

DIREKTORATET FOR UTVIKLINGSSAMARBEID (NORAD) kategoriserer innhaldet som ikkje er universelt utforma på Norad slik:

Prinsipp 1. Mogleg å oppfatte

Informasjon skal vere presentert på ein måte brukaren kan oppfatte. Det vil seie at informasjon ikkje berre skal kunne oppfattast med éin enkelt sans. For å sjå grafikk treng du for eksempel ein skjerm og synssansen. Derfor skal bilete ha ein alternativ tekst, i følgje WCAG. Tekst kan også bli presentert på mange ulike måtar, mellom anna som punktskrift, syntetisk tale, på skjerm, tolkast som teiknspråk eller som symbol. WCAG krev derfor at tekst blir brukt som alternativ til lyd, film og bilde.

Innhald som bryt kravet i regelverket: Bilder uten alternativ tekst

Innhald som bryt kravet i regelverket: Det er innhold som burde vært kodet tydeligere i forhold til hva det er. For eksempel mangler label for søkefelt og main-landemerke

Innhald som ikkje er omfatta av regelverket: Det er ikke alltid en H1-overskrift, og det finnes flere overskrifter som kunne være kodet med flere nivåer for bedre navigasjon

Innhald som ikkje er omfatta av regelverket: Det er steder på nettsiden hvor det er for dårlig kontrast mellom tekst og bakgrunn

Innhald som bryt kravet i regelverket: Ved forstørrelse av teksten forsvinner noe av innholdet i toppmenyen bak søkefeltet

Innhald som bryt kravet i regelverket: Det er tekst i bildet av FNs bærekraftsmål

Innhald som bryt kravet i regelverket: Når man justerer skjermstørrelsen havner noen knapper oppå hver andre eller forsvinner helt

Prinsipp 2. Mogleg å betene

Web er interaktivt. Det er viktig at brukarane for eksempel kan navigere, velje knappar og sette haker i avkryssingsfelt, med det utstyret og den hjelpemiddelteknologien dei brukar. Dette betyr for eksempel at det ikkje berre skal vere mogleg å bruke mus. Alt innhald og all funksjonalitet skal også kunne brukast berre med tastaturet.

Innhald som bryt kravet i regelverket: Nettstedet kan ikke brukes fullt ut med kun tastatur

Innhald som bryt kravet i regelverket: Det finnes innhold som ikke er mulig å stoppe eller pause, f.eks. Slideshow på forsiden

Innhald som bryt kravet i regelverket: Det finnes ikke en "Hopp-til-innhold"-kobling

Innhald som bryt kravet i regelverket: Fokusrekkefølgen er ikke alltid logisk

Innhald som bryt kravet i regelverket: Formålet med lenketeksten er ikke alltid tydelig, spesielt om man ikke ser den i kontekst med resten av innholdet

Innhald som bryt kravet i regelverket: Det finnes ikke alltid H1-element, men mange H2-elementer
Mange av overskriftene som er kodet som H2 har likevel ulik skriftsstørrelse som indikerer at de burde vært kodet med flere nivåer

Innhald som bryt kravet i regelverket: Tastaturfokuset er ikke alltid tydelig, feks. i slideshowet

Innhald som bryt kravet i regelverket: Det finnes ledetekst som ikke har identisk programmatisk navn

Prinsipp 3. Forståeleg

Målet med nettstader er at brukarane skal forstå korleis sidene skal brukast og informasjonen dei får. Det handlar om at nettstaden er føreseieleg, har eit enkelt språk og god hjelpefunksjonalitet. Rett koding er viktig for at nettstaden skal fungere med hjelpemiddelteknologi, for eksempel vil rett språk på sida sørge for at teksten blir lese opp på rett måte for brukarar med talesyntese.

Innhald som bryt kravet i regelverket: Det finnes engelsk innhold som ikke er markert som engelsk språk i koden, når resten av språket er norsk

Innhald som bryt kravet i regelverket: Nettstedet er ikke helt konsekvent med markering av samme type element, f.eks. varierer markering av pdf-filer

Innhald som bryt kravet i regelverket: Mangler tydelig ledetekst ved søkefeltene. Teksten i inntastingsfeltet forsvinner når man begynner å skrive, dermed er det ikke lenger noen indikasjon på hva man kan søke etter.

Innhald som bryt kravet i regelverket: Ved skrivefeil burde løsningen foreslå at man sjekker staving og ikke bare gir 0 resultater

Prinsipp 4. Robust

Rett koding av nettstaden er viktig, og dette er som regel ivareteke med bruk av standardelement i HTML. Valider at koden på nettstaden er rett. Dette er spesielt viktig dersom du brukar ny teknologi eller lagar eigne element (custom widgets).

Innhald som bryt kravet i regelverket: Det finnes mangler i koden, f.eks. Alt-attributt for bilder i slideshow

Test og vurdering av nettstaden

Vi fekk ekstern hjelp til test og vurdering av nettstaden.

Om erklæringa

Tilgjengelegheitserklæring for denne nettstaden blei oppretta første gong 10. januar 2023.

Arbeid med universell utforming av ikt

Som forvalter av Norges langsiktige bistand har Norad en bred kontaktflate mot mange ulike brukergrupper. Det krever at vår digitale kommunikasjon ivaretar tilgjengelighet og mangfold for våre brukere. I takt med endrede krav arbeider Norad derfor med å fornye så vel våre tekniske og visuelle løsninger, som organisering og rutiner for vår digitale kommunikasjon.

Teknisk: Nye nettsider for norad.no er under bygging som skal erstatte gammel løsning og oppfylle de nyeste kravene til universell utforming og legge til rette for kommende krav.

Visuelt: Norads nye visuelle profil, som lanseres i 2023, er utviklet for å oppfylle visuelle krav til tilgjengelighet, ikke minst med tanke på kontrast og lesbarhet.

Organisatorisk: I forbindelse med byggingen av nye nettsider skal nettsidenes innhold fornyes i overensstemmelse med dagens krav, og vi utvikler nye retningslinjer og organisering av innholdsproduksjon som skal ivareta universell utforming på innholdsnivå, for eksempel mht. alternativtekst på bilder og teksting i tillegg til større språklig mangfold.
Kvalitetssikring av universell utforming krever kontinuerlig kontroll og oppdatering av nettstedet. Derfor tar Norad i bruk digitale verktøy for løpende teknisk kontroll av nettsidene mht. tilgjengelighet slik at vi løpende kan identifisere og korrigere avvik både opp mot eksisterende og kommende krav.
I tillegg til egenkontroll har Norad også rutiner for å løpende motta og behandle henvendelser fra våre brukere når det gjelder tilgjengelighet og andre spørsmål på våre nettsider. Ved spørsmål om universell utforming av Norads nettsider, vennligst kontakt webdesk@norad.no.